본문 바로가기
영어공부_영어회화

"because I'm driving" 지금 운전하고 있다는 뜻이 아닐 수 있어요!

by tekjiro02 2025. 3. 17.
반응형
I can't drink because I'm driving.
나 이따 운전해야되서 술 못 마셔.

 

반응형

이 문장에서 I'm driving은 "운전을 해야 한다"는 의미로 해석됩니다. 즉, 화자가 지금 당장 운전 중이라는 의미라기보다는, 술을 마시면 안 되는 이유로 운전을 할 계획이 있거나 해야 한다는 점을 말하는 것입니다. 만약 "지금 바로 운전하고 있다"는 의미를 강조하고 싶다면 "I can't drink because I'm driving right now."처럼 말할 수 있습니다.

728x90

여기서 중요한 것은 이렇게 현재진행형이 미래를 의미하는 경우는, 이미 정해진 일정이나 계획을 말할 때 사용된다는 점입니다. 즉 이러한 뉘앙스일 때 현재진행을 미래의 의미로 사용한다고 보면 되겠습니다. 아래에서 몇가지 예문을 확인해보겠습니다.

 

현재진행형 (be + ~ing)이 미래를 의미하는 경우는 보통 미리 정해진 일정이나 확정된 계획을 말할 때 사용됩니다. 다음은 그런 예문들입니다.

  1. I'm meeting my friends for dinner tonight. (오늘 밤에 친구들과 저녁을 먹기로 되어 있어요.)
  2. She is flying to Paris next Monday. (그녀는 다음 월요일에 파리로 떠나요.)
  3. We are leaving for the airport at 6 AM. (우리는 아침 6시에 공항으로 출발해요.)
  4. He is starting his new job next week. (그는 다음 주에 새 직장을 시작해요.)
  5. They are getting married this summer. (그들은 이번 여름에 결혼해요.)

이처럼 이미 결정된 일정이나 계획을 말할 때 현재진행형을 미래 의미로 사용할 수 있습니다.

 

2025.03.14 - [영어공부_영어회화] - 자기PR시대, PR이 도대체 뭐지?

 

자기PR시대, PR이 도대체 뭐지?

흔히 PR, PR 하면서 홍보 등의 뜻으로 일상생활에서 많이 쓰는데요. 원래는 Public Relation이라는 영어 단어에서 유래한 말입니다.public relation 뜻공공관계(公共關係): 조직이나 개인이 대중과 좋은 관

tekjiro02.tistory.com

2025.03.14 - [영어공부_영어회화] - "you might want to" 도대체 무슨 뜻이지?

 

"you might want to" 도대체 무슨 뜻이지?

"you might want to"부드러운 제안이나 권유의 의미로 자주 쓰입니다.  "you might want to"는 직역하면 "당신은 ~하고 싶을지도 모릅니다"이지만, 실제로는 부드러운 제안이나 권유의 의미로 자주

tekjiro02.tistory.com

2025.02.26 - [영어공부_영어회화] - Have a blast가 도대체 무슨 뜻? blast의 여러 의미

 

Have a blast가 도대체 무슨 뜻? blast의 여러 의미

“have a blast” 뜻• 매우 즐거운 시간을 보내다, 신나게 놀다라는 의미입니다.• 보통 파티, 여행, 행사 등에서 즐거운 시간을 보냈을 때 사용합니다.예문• We had a blast at the party last night.(어젯밤

tekjiro02.tistory.com

 

728x90
반응형